Dipropylene Glycol Special Grade
(ไดโพรไพลีน ไกลคอล เกรดพิเศษกลิ่นน้อย)

Dipropylene Glycol Special Grade
(ไดโพรไพลีน ไกลคอล เกรดพิเศษกลิ่นน้อย)

Dipropylene Glycol Special Grade
(ไดโพรไพลีน ไกลคอล เกรดพิเศษกลิ่นน้อย)

Quotation

Dipropylene glycol (CAS Number 25265-71-8) is a high-purity product, designed for use in odor-sensitive applications such as fragrances and cosmetics. The material, a distilled product with a purity greater than 99.5% as dipropylene glycol, is a liquid that is practically odorless, colorless, water-soluble and hygroscopic.
(ไดโพรพิลีนไกลคอล เกรดกลิ่นน้อย (หมายเลข CAS 25265-71-8) เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความบริสุทธิ์สูง ออกแบบมาเพื่อใช้ในงานที่ไวต่อกลิ่น เช่น น้ำหอมและเครื่องสำอาง วัสดุซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์กลั่นที่มีความบริสุทธิ์มากกว่า 99.5% ในรูปของไดโพรพิลีนไกลคอล เป็นของเหลวที่ไม่มีกลิ่น ไม่มีสี ละลายน้ำได้ และดูดความชื้นได้)

Applications (การใช้งาน) :

1.Fragrance & Cosmetic Applications
(การใช้งานในอุตสาหกรรมน้ำหอมและเครื่องสำอาง)

Dipropylene Glycol is the solvent of choice for many fragrance and cosmetic applications. The excellent co-solvency for water, oils and hydrocarbons, coupled with its low odor, low skin irritation potential, low toxicity, consistent isomer distribution and excellent quality, make it an important raw material for this industry. To help ensure your confidence in the purity and consistency of Dow’s DPG, we manufacture and handle the product in accordance with cosmetic current Good Manufacturing Practices (cGMP)
(Dipropylene Glycol เป็นตัวทำละลายที่เหมาะสำหรับการใช้งานด้านน้ำหอมและเครื่องสำอางหลายประเภท ความสามารถในการละลายที่ดีเยี่ยมสำหรับน้ำ น้ำมัน และไฮโดรคาร์บอน ประกอบกับกลิ่นอ่อน มีโอกาสเกิดการระคายเคืองต่อผิวหนังต่ำ ความเป็นพิษต่ำ การกระจายตัวของไอโซเมอร์สม่ำเสมอ และคุณภาพที่ดีเยี่ยม ทำให้เป็นวัตถุดิบที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมนี้ เพื่อช่วยให้มั่นใจในความบริสุทธิ์และความสม่ำเสมอของ DPG ของ Dow เราจึงผลิตและจัดการผลิตภัณฑ์ตาม Good Manufacturing Practices (cGMP) ด้านเครื่องสำอางในปัจจุบัน)

Dipropylene glycol (CAS Number 25265-71-8) is a high-purity product, designed for use in odor-sensitive applications such as fragrances and cosmetics. The material, a distilled product with a purity greater than 99.5% as dipropylene glycol, is a liquid that is practically odorless, colorless, water-soluble and hygroscopic.
(ไดโพรพิลีนไกลคอล เกรดกลิ่นน้อย (หมายเลข CAS 25265-71-8) เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความบริสุทธิ์สูง ออกแบบมาเพื่อใช้ในงานที่ไวต่อกลิ่น เช่น น้ำหอมและเครื่องสำอาง วัสดุซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์กลั่นที่มีความบริสุทธิ์มากกว่า 99.5% ในรูปของไดโพรพิลีนไกลคอล เป็นของเหลวที่ไม่มีกลิ่น ไม่มีสี ละลายน้ำได้ และดูดความชื้นได้)

Applications (การใช้งาน) :

1.Fragrance & Cosmetic Applications
(การใช้งานในอุตสาหกรรมน้ำหอมและเครื่องสำอาง)

Dipropylene Glycol is the solvent of choice for many fragrance and cosmetic applications. The excellent co-solvency for water, oils and hydrocarbons, coupled with its low odor, low skin irritation potential, low toxicity, consistent isomer distribution and excellent quality, make it an important raw material for this industry. To help ensure your confidence in the purity and consistency of Dow’s DPG, we manufacture and handle the product in accordance with cosmetic current Good Manufacturing Practices (cGMP)
(Dipropylene Glycol เป็นตัวทำละลายที่เหมาะสำหรับการใช้งานด้านน้ำหอมและเครื่องสำอางหลายประเภท ความสามารถในการละลายที่ดีเยี่ยมสำหรับน้ำ น้ำมัน และไฮโดรคาร์บอน ประกอบกับกลิ่นอ่อน มีโอกาสเกิดการระคายเคืองต่อผิวหนังต่ำ ความเป็นพิษต่ำ การกระจายตัวของไอโซเมอร์สม่ำเสมอ และคุณภาพที่ดีเยี่ยม ทำให้เป็นวัตถุดิบที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมนี้ เพื่อช่วยให้มั่นใจในความบริสุทธิ์และความสม่ำเสมอของ DPG ของ Dow เราจึงผลิตและจัดการผลิตภัณฑ์ตาม Good Manufacturing Practices (cGMP) ด้านเครื่องสำอางในปัจจุบัน)

Dipropylene glycol (CAS Number 25265-71-8) is a high-purity product, designed for use in odor-sensitive applications such as fragrances and cosmetics. The material, a distilled product with a purity greater than 99.5% as dipropylene glycol, is a liquid that is practically odorless, colorless, water-soluble and hygroscopic.
(ไดโพรพิลีนไกลคอล เกรดกลิ่นน้อย (หมายเลข CAS 25265-71-8) เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความบริสุทธิ์สูง ออกแบบมาเพื่อใช้ในงานที่ไวต่อกลิ่น เช่น น้ำหอมและเครื่องสำอาง วัสดุซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์กลั่นที่มีความบริสุทธิ์มากกว่า 99.5% ในรูปของไดโพรพิลีนไกลคอล เป็นของเหลวที่ไม่มีกลิ่น ไม่มีสี ละลายน้ำได้ และดูดความชื้นได้)

Applications (การใช้งาน) :

1.Fragrance & Cosmetic Applications
(การใช้งานในอุตสาหกรรมน้ำหอมและเครื่องสำอาง)

Dipropylene Glycol is the solvent of choice for many fragrance and cosmetic applications. The excellent co-solvency for water, oils and hydrocarbons, coupled with its low odor, low skin irritation potential, low toxicity, consistent isomer distribution and excellent quality, make it an important raw material for this industry. To help ensure your confidence in the purity and consistency of Dow’s DPG, we manufacture and handle the product in accordance with cosmetic current Good Manufacturing Practices (cGMP)
(Dipropylene Glycol เป็นตัวทำละลายที่เหมาะสำหรับการใช้งานด้านน้ำหอมและเครื่องสำอางหลายประเภท ความสามารถในการละลายที่ดีเยี่ยมสำหรับน้ำ น้ำมัน และไฮโดรคาร์บอน ประกอบกับกลิ่นอ่อน มีโอกาสเกิดการระคายเคืองต่อผิวหนังต่ำ ความเป็นพิษต่ำ การกระจายตัวของไอโซเมอร์สม่ำเสมอ และคุณภาพที่ดีเยี่ยม ทำให้เป็นวัตถุดิบที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมนี้ เพื่อช่วยให้มั่นใจในความบริสุทธิ์และความสม่ำเสมอของ DPG ของ Dow เราจึงผลิตและจัดการผลิตภัณฑ์ตาม Good Manufacturing Practices (cGMP) ด้านเครื่องสำอางในปัจจุบัน)


Dipropylene Glycol is also used as a coupling agent and humectant in a variety of cosmetic applications. The Cosmetic Ingredients Review issued a report in 1985 on the use of dipropylene glycol in cosmetic products.2 The conclusion of this report was that DPG is safe as presently used in cosmetic formulations. In perfumes, it sometimes comprises greater than 50% of the total formulation, while in other applications its content is typically less than 10% weight. Specific product applications include wave sets, skin cleansing preparations (cold creams, lotions, liquids, and pads), deodorants, face, body and hand skin care preparations, moisturizing skin care products and lipsticks.

DPG complies with the European council directive 76/768/EEC3 and subsequent amendments and adaptations. DPG is included in the INCI list (International Nomenclature Cosmetic Ingredients) with the INCI name Dipropylene Glycol.
(นอกจากนี้ Dipropylene Glycol ยังใช้เป็นสารเชื่อมต่อและสารดูดความชื้นในงานด้านเครื่องสำอางอีกหลายประเภท The Cosmetic Ingredients Review ได้ออกรายงานในปี 1985 เกี่ยวกับการใช้ไดโพรพิลีนไกลคอลในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง บทสรุปของรายงานนี้คือ DPG ปลอดภัยเหมือนที่ใช้ในสูตรเครื่องสำอางในปัจจุบัน ในน้ำหอม บางครั้งอาจมีส่วนผสมมากกว่า 50% ของสูตรทั้งหมด ในขณะที่ในการใช้งานอื่นๆ มักจะมีน้อยกว่า 10% ของน้ำหนัก การใช้งานผลิตภัณฑ์เฉพาะ ได้แก่ การเตรียมการทำความสะอาดผิว (ครีมเย็น โลชั่น ของเหลว และแผ่นอนามัย) ผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกาย ผลิตภัณฑ์เตรียมดูแลผิวหน้า ผิวกาย และมือ ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ให้ความชุ่มชื้น และลิปสติก DPG ปฏิบัติตามคำสั่งของสภายุโรป 76/768/EEC3 และการแก้ไขและการปรับเปลี่ยนที่ตามมา DPG รวมอยู่ในรายการ INCI (ส่วนผสมเครื่องสำอางตามระบบการตั้งชื่อสากล) โดยมีชื่อ INCI Dipropylene Glycol)


Dipropylene Glycol is also used as a coupling agent and humectant in a variety of cosmetic applications. The Cosmetic Ingredients Review issued a report in 1985 on the use of dipropylene glycol in cosmetic products.2 The conclusion of this report was that DPG is safe as presently used in cosmetic formulations. In perfumes, it sometimes comprises greater than 50% of the total formulation, while in other applications its content is typically less than 10% weight. Specific product applications include wave sets, skin cleansing preparations (cold creams, lotions, liquids, and pads), deodorants, face, body and hand skin care preparations, moisturizing skin care products and lipsticks.

DPG complies with the European council directive 76/768/EEC3 and subsequent amendments and adaptations. DPG is included in the INCI list (International Nomenclature Cosmetic Ingredients) with the INCI name Dipropylene Glycol.
(นอกจากนี้ Dipropylene Glycol ยังใช้เป็นสารเชื่อมต่อและสารดูดความชื้นในงานด้านเครื่องสำอางอีกหลายประเภท The Cosmetic Ingredients Review ได้ออกรายงานในปี 1985 เกี่ยวกับการใช้ไดโพรพิลีนไกลคอลในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง บทสรุปของรายงานนี้คือ DPG ปลอดภัยเหมือนที่ใช้ในสูตรเครื่องสำอางในปัจจุบัน ในน้ำหอม บางครั้งอาจมีส่วนผสมมากกว่า 50% ของสูตรทั้งหมด ในขณะที่ในการใช้งานอื่นๆ มักจะมีน้อยกว่า 10% ของน้ำหนัก การใช้งานผลิตภัณฑ์เฉพาะ ได้แก่ การเตรียมการทำความสะอาดผิว (ครีมเย็น โลชั่น ของเหลว และแผ่นอนามัย) ผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกาย ผลิตภัณฑ์เตรียมดูแลผิวหน้า ผิวกาย และมือ ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ให้ความชุ่มชื้น และลิปสติก DPG ปฏิบัติตามคำสั่งของสภายุโรป 76/768/EEC3 และการแก้ไขและการปรับเปลี่ยนที่ตามมา DPG รวมอยู่ในรายการ INCI (ส่วนผสมเครื่องสำอางตามระบบการตั้งชื่อสากล) โดยมีชื่อ INCI Dipropylene Glycol)

2.Food Applications
(การใช้งานด้านอุตสาหกรรมอาหาร)

Dipropylene glycol is not cleared for use as a direct food additive. However, in the U.S., it can be used as a component in food-contact articles such as adhesives,4 paper,5 paperboard,5 defoaming agents6 and reactive components.7,8,9

In countries of the European Union, DPG is cleared for indirect food contact applications as a monomer or other starting substance in the manufacture of plastic materials for food contact. Refer to EU Commission Directive 90/128 EEC10 (PM/REF No. 16660) and subsequent amendments.

The applicable regulations for food contact are country-specific and must be consulted for details prior to using this material.
(ไดโพรพิลีนไกลคอลไม่ได้ถูกล้างเพื่อใช้เป็นวัตถุเจือปนอาหารโดยตรง อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา สามารถใช้เป็นส่วนประกอบในสิ่งของที่สัมผัสกับอาหารได้ เช่น กาว กระดาษ 4 ชิ้น กระดาษแข็ง 5 ชิ้น สารสลายฟอง5 ชิ้น6 และส่วนประกอบที่เกิดปฏิกิริยา 7,8,9 ในประเทศสหภาพยุโรป DPG ผ่านการรับรองสำหรับการใช้งานสัมผัสกับอาหารโดยอ้อมเป็นโมโนเมอร์หรือสารตั้งต้นอื่นๆ ในการผลิตวัสดุพลาสติกสำหรับสัมผัสกับอาหาร อ้างถึงคำสั่งของคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป 90/128 EEC10 (PM/REF หมายเลข 16660) และการแก้ไขเพิ่มเติมที่ตามมา กฎระเบียบที่ใช้บังคับสำหรับการสัมผัสกับอาหารเป็นข้อกำหนดเฉพาะของประเทศและต้องปรึกษาเพื่อดูรายละเอียดก่อนใช้วัสดุนี้)

2.Food Applications
(การใช้งานด้านอุตสาหกรรมอาหาร)

Dipropylene glycol is not cleared for use as a direct food additive. However, in the U.S., it can be used as a component in food-contact articles such as adhesives,4 paper,5 paperboard,5 defoaming agents6 and reactive components.7,8,9

In countries of the European Union, DPG is cleared for indirect food contact applications as a monomer or other starting substance in the manufacture of plastic materials for food contact. Refer to EU Commission Directive 90/128 EEC10 (PM/REF No. 16660) and subsequent amendments.

The applicable regulations for food contact are country-specific and must be consulted for details prior to using this material.
(ไดโพรพิลีนไกลคอล ไม่ได้ถูกล้างเพื่อใช้เป็นวัตถุเจือปนอาหารโดยตรง อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา สามารถใช้เป็นส่วนประกอบในสิ่งของที่สัมผัสกับอาหารได้ เช่น กาว กระดาษ 4 ชิ้น กระดาษแข็ง 5 ชิ้น สารสลายฟอง5 ชิ้น6 และส่วนประกอบที่เกิดปฏิกิริยา7,8,9 ในประเทศสหภาพยุโรป DPG ผ่านการรับรองสำหรับการใช้งานสัมผัสกับอาหารโดยอ้อมเป็นโมโนเมอร์หรือสารตั้งต้นอื่นๆ ในการผลิตวัสดุพลาสติกสำหรับสัมผัสกับอาหาร อ้างถึงคำสั่งของคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป 90/128 EEC10 (PM/REF หมายเลข 16660) และการแก้ไขเพิ่มเติมที่ตามมา กฎระเบียบที่ใช้บังคับสำหรับการสัมผัสกับอาหารเป็นข้อกำหนดเฉพาะของประเทศและต้องปรึกษาเพื่อดูรายละเอียดก่อนใช้วัสดุนี้)

2.Food Applications
(การใช้งานด้านอุตสาหกรรมอาหาร)

Dipropylene glycol is not cleared for use as a direct food additive. However, in the U.S., it can be used as a component in food-contact articles such as adhesives,4 paper,5 paperboard,5 defoaming agents6 and reactive components.7,8,9

In countries of the European Union, DPG is cleared for indirect food contact applications as a monomer or other starting substance in the manufacture of plastic materials for food contact. Refer to EU Commission Directive 90/128 EEC10 (PM/REF No. 16660) and subsequent amendments.

The applicable regulations for food contact are country-specific and must be consulted for details prior to using this material.
(ไดโพรพิลีนไกลคอลไม่ได้ถูกล้างเพื่อใช้เป็นวัตถุเจือปนอาหารโดยตรง อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา สามารถใช้เป็นส่วนประกอบในสิ่งของที่สัมผัสกับอาหารได้ เช่น กาว กระดาษ 4 ชิ้น กระดาษแข็ง 5 ชิ้น สารสลายฟอง5 ชิ้น6 และส่วนประกอบที่เกิดปฏิกิริยา 7,8,9 ในประเทศสหภาพยุโรป DPG ผ่านการรับรองสำหรับการใช้งานสัมผัสกับอาหารโดยอ้อมเป็นโมโนเมอร์หรือสารตั้งต้นอื่นๆ ในการผลิตวัสดุพลาสติกสำหรับสัมผัสกับอาหาร อ้างถึงคำสั่งของคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป 90/128 EEC10 (PM/REF หมายเลข 16660) และการแก้ไขเพิ่มเติมที่ตามมา กฎระเบียบที่ใช้บังคับสำหรับการสัมผัสกับอาหารเป็นข้อกำหนดเฉพาะของประเทศและต้องปรึกษาเพื่อดูรายละเอียดก่อนใช้วัสดุนี้)